Scoring 分?jǐn)?shù)
? The Higg index scoring is numerical from 0-100, in which we have applied the average score of all facilities scores into 1 VRME or SRME score for the business partner.
? 完成Higg Index自我評估后會(huì)得到0-100分，Target將把中間商的所有工廠所得分?jǐn)?shù)總和的平均值作為其評分。
? If a nominated factory does not complete the assessment, they will receive a score of “0”, which would then drive down the overall average score for the businesspartner.
? 如果工廠未按要求完成自我評估，將會(huì)得到零分，從而拉低其中間商的分?jǐn)?shù)。
? At this time, Target is less focused on the business partners numerical score and more focused on ensuring that they are partnering with their factories to effectivelymanage their environmental impacts.
? 目前，Target更多關(guān)注中間商是否積極推動(dòng)工廠改善環(huán)境績效，而非評分。
2017 Timing時(shí)間表
All authorized tier 2 facilities should complete a new Higg Self-Assessment for 2017 (based onenvironmental performance in 2016)
被提名的二級供應(yīng)商應(yīng)完成2017年的Higg自我評估（基于2016年的環(huán)境績效）
? Deadline to complete you self-assessment is May 2017
須于2017年5月前完成自我評估
? Again, you participation will be reflected in your 2017 Target scorecard
自我評估的情況將會(huì)體現(xiàn)在2017年的供應(yīng)商評估中 。