Example例子
Indonesia – 2
印尼-2
Central America – 1
中美洲-1
China – 3
中國-3
Supplier working withsix factories.
供應(yīng)商和6個工廠合作
Responsible SourcingThree-Strike Policy責任采購的“三次警告”政策
1st Strike第一次警告
Indonesia – 2
印尼-2
Central America – 1
中美洲-1
China – 3
中國-3
· Factory in Indonesia receives Red-Failedassessment.一個印尼工廠得到“紅燈”結(jié)果
· Business is terminated for Walmart in theone Red factory in Indonesia
取得紅燈的印尼的那家工廠將被終止生意往來
· Supplier receives the First Strike供應(yīng)商獲得第一次警告
· Strike stays on the Supplier’s record for2 years警告記錄將保留兩年
2nd Strike第二次警告
Indonesia – 2
印尼-2
Central America – 1
中美洲-1
China – 3
中國-3
· Factory in China receives a Red-Failedassessment.一個中國的工廠得到“紅燈”結(jié)果
· Supplier receives the Second Strike withconsequences.供應(yīng)商得到第二次警告
· All factories in affected countries (China and Indonesia) for thesupplier must undergo an
audit with an acceptable result.該供應(yīng)商所受影響國家(中國和印尼)的所有工廠必須接受沃爾
瑪授權(quán)之第三方審核機構(gòu)的重新評估，并且必須獲得可接受的評估結(jié)果
· Audits are at the Supplier’s expense (3audits total).供應(yīng)商將承擔第三方審核費用（3個工廠）
3rd Strike第三次警告
· If at any time Walmart, at it’s solediscretion, determines that a pattern and practice of
non-compliance exists (such as in the caseof receiving 3 Strikes), Walmart will terminate
it’s relationship with a supplier.
任何時候如果沃爾瑪認為供應(yīng)商有重復(fù)嚴重違規(guī)現(xiàn)象，沃爾瑪有權(quán)單方面終止與該供應(yīng)商
之間的合作（如供應(yīng)商得到3次警告）
Consequences后果:
· All pending purchase orders for thesupplier in violation of this policy will be canceled.
該供應(yīng)商所有未生產(chǎn)的訂單將被取消
· Non-compliant product in production orunshipped will be rejected.
生產(chǎn)中或未裝船的不合格產(chǎn)品將被拒收
· Supplier will be permanently prohibitedfrom doing business with mart
沃爾瑪將終止與該供應(yīng)商之間的永久合作